submit


«პრუსტის კითხვარი არის კითხვარი გააკეთა ცნობილი პასუხი, რამაც ფრანგი მწერალი მარსელ პრუსტი (-). მარსელ პრუსტის აღმოაჩინა ეს ტესტი ბოლოს მეცხრამეტე საუკუნეში, როდესაც ის ჯერ კიდევ მოზარდი. ეს ინგლისური თამაშის, დათარიღებული მინიმუმ რამდენიმე წლის იყო, სახელად აღსარება. ეს არის ყველა შეიცავს ალბომი ინგლისურ მისი მეგობარი, ქალიშვილი მომავალი პრეზიდენტი ფელიქს ფორე, რომლის ორიგინალური სათაური არის «ალბომის ჩაწერას, გრძნობები, » (ალბომი შენახვა აზრები, გრძნობები, და ა. შ.). ამ დროს, ამ თამაშის ჟანრი არის მოდის მოდის ინგლისი: დაკითხვის შეუძლია გამოავლინოს მათი გემოვნებისა და მათი მისწრაფებები. პრუსტის ცდილობს ამის გაკეთება რამდენჯერმე, ყოველთვის სული. ორიგინალური ხელნაწერი მისი პასუხი, თარიღი, წელი, მისი წლის განმავლობაში, იმ დროს, მისი ნებაყოფლობით, ერთი თვის პოლკის ქვეითი ორლეანი, ან გარკვეული დროის შემდეგ, და არის სახელწოდებით » მარსელ პრუსტის თავისთავად «. ი ანდრე, ეს არის აუქციონზე გაიყიდა მაისის თანხა ევროს შეადგენს. მესამე კითხვარი, იყო ნაპოვნი აპრილი მიერ პარიზში, რომელიც უკვე მიღებული პირებს. ეს იყო დამოწმებული პროფესორი ჟან-ივ. პრუსტის გამოეხმაურა ივნისს, ასაკის თხუთმეტი წლის განმავლობაში. სატელევიზიო მასპინძელი ბერნარ, ხედავს შესაძლებლობა მწერალი გამოსავლენად ორივე ასპექტს მისი მუშაობა და მისი პიროვნების, ჰქონდა ექვემდებარება ტრადიციულად მისი სტუმრები ვერსია, საკუთარი მიღებული პრუსტის კითხვარი დასასრულს შოუ კულტურის ბულიონი. შთაგონებული ბერნარ, ჯეიმს, მასპინძელი გადაცემა, წარადგენს ვარსკვლავები დიდი ეკრანზე ამერიკული ვერსია ერთხელ ადაპტირებული პრუსტის კითხვარი. პრუსტის არ მეორდება ზუსტად კითხვარი ორიგინალური ინგლისური. გარდა თარგმანი, მას აქვს ცალკე კითხვები, იგნორირება გარკვეული და დასძინა სხვები,

About